成语 | 男儿有泪不轻弹 |
---|---|
拼音 | nán ér yǒu lèi bù qīng tán |
注音 | ㄋㄢˊ ㄦˊ 一ㄡˇ ㄌㄟˋ ㄅㄨˋ ㄑ一ㄥ ㄊㄢˊ |
解释 | 弹:用手弹洒。指男子汉不轻易落泪。 |
用法 | 作宾语、定语、分句;用于劝诫人。 |
感情 | 男儿有泪不轻弹是中性词。 |
繁体 | 男兒有涙不輕彈 |
近义词 | |
反义词 | |
英语 | Men only weep when deeply hurt. |
冰心《悼念梁实秋先生》:“我为他的真挚和坦白感到了惊讶,不是‘男儿有泪不轻弹’么?”
毛泽东《坚持艰苦奋斗,密切联系群众》:“他们是男儿有泪不轻弹,只因未到评级时,这个风也要整一下吧。”